外国人留学生の皆さん、こんにちは!
もう日本の生活には慣れてきましたか?
最近、私の学生が「学校の寮を退去して、友達と一緒に住みたいので部屋を紹介してください」と言ってきました。
先生や友達を頼るのは簡単ですが、せっかく日本語を勉強しているので、自分で好きな部屋を探すのも日本生活の貴重な経験ですよ!
外国人留学生にとって、自分でアパートなどの部屋探しはとても大変だと思います。
そこで今回は、みなさんが自分で部屋を探せるように『部屋を探す方法』や『専門用語』『不動産会社の紹介』などを教えていきます。
アパートなど部屋の探し方
外国人にとって、アパートなどの部屋探しはとても大変です。
理由として
・日本人の保証人が必要
・保証人が必要ない部屋もあるが、一人しか住めないことが多い
・不動産会社(部屋を紹介する会社)での専門的な日本語が分からない
など。
部屋を探すには、雑誌を使って探す方法もありますが、雑誌を買うにはお金もかかりますし、日本語が難しく、情報が古くなるという理由からおすすめしません。
部屋を見つけるために一番良いのは、直接不動産会社(部屋を紹介する会社)に行って、話を聞くことです。
不動産会社はいろいろな場所にあり、それぞれ用意している部屋が違うので、たくさんの不動産会社に行って話を聞くことが大事です。
会社によって紹介する部屋が変わるので、たくさんの会社へ行ってください。
不動産会社で話しをする前に準備しておく情報
・今もっているビザはいつまで
・保証人はいるか
・住む人数
知っておくべき専門用語 terminology
不動産会社の人と話す時に出てくる専門用語ですので、事前に意味を知っておきましょう。
必要であれば、辞書で意味を調べておきましょう。
意味が分からないと何を話しているのか難しくて分かりませんよ。
部屋をこわしてしまった時に、しゅうり代としてけいやくの時に、先にはらうお金のこと。
何もなければ、部屋を解約(かいやく)する時にもどってきます。
オーナーにありがとうの気持ちであげるお金で戻ってきません。
部屋をかりる人が、お金を払うことができなくなった時に代わりに払う人。
部屋を借りた時に毎月はらうお金。
水、でんき、ガスを使った時にはらうお金。
共用部分(Common area)ではっせいする料金。
そうじ、ライトこうかん、エレベーターの電気のお金など。
その建物がある場所。
部屋に住むこと。
けいやくして住むことができる部屋のこと。
部屋を紹介してもらった会社に払うお金(約1ヶ月分)
那覇市の賃貸不動産の一覧
那覇市の学校に通っている留学生の皆さんが学校の近くの部屋を探せる不動産会社をリストにしましたので、地図を確認しながらお店に行って話を聞いてみてください。
House Do(那覇店)
大東建託リーシング株式会社(新都心店)いい部屋ネット
いい部屋ネット
沖縄県那覇市銘苅3-23-1コーラル下門1階
TEL:0800-111-0232
いい部屋ネットの評価
・電話での説明も分かりやすい
・来店から契約までスムーズ
ハウスコム(那覇店)
沖縄県那覇市安謝2-3-3
TEL:0800-111-0400
総合評価(12件):2.9
・安い部屋の客は後回し
・余計な呼び出しと説明不足
ティ・マックス株式会社
沖縄県那覇市天久2丁目22-29-2階
TEL:098-860-4340
総合評価(20件): 3.2
・誠実な対応で親身に相談を受けてくれる
・返事や折返しの連絡が来なくなる
・取り扱い物件数が多い
沖縄不動産フィールド株式会社
沖縄県那覇市辻1-9-25 サンハイツ喜和202号
TEL:098-955-1234
総合評価(5件): 3.8
・担当者の対応が優しくて快い
株式会社リブマックスリーシング(那覇店)
沖縄県那覇市久米2-2-7 1F
TEL: 098-868-0111
総合評価(14件): 3.0
・情報が整理されていない
・担当者が優しい
・別の担当者への引き継ぎが雑
株式会社KOMATSU
沖縄県那覇市寄宮3-17-12 102号室
TEL:0066-96837-119346
総合評価(2件):5.0
・難しい条件にも親身に対応
さいごに
不動産会社で部屋を紹介してもらったら、どんな部屋か確認しに行く必要があります。
また、契約書にサインをする時には、こちらに不都合な条件が記載されている場合がありますので、一度家に持ち帰って、日本語がわかる人や先生に確認をとってからサインをする方が安心です。
悪い不動産会社に部屋を紹介されないように慎重に部屋探しをしましょうね!
当サイトは日本に住む外国人留学生を サポートすることを目的として運営しております。
アルバイトや就職、普段の日常生活など 日本に来たばかりの学生でも 日本の 生活がしやすくなるよう 情報を発信していきます。
他にこんなことが知りたいや こんなことに困っているなどありましたら コメントや問合せフォームよりご連絡ください。
外国人留学生の日本生活が もっと良くなるように 参考にさせていただきます。